...Após algum tempo, quando o rei Vrishabhanu e Kirtida estavam olhando para sua bela filha mais de perto, eles de repente perceberam que Ele nada enxergava: Seus olhos ainda estavam fechados! Todos, inclusive Kirtida, começaram a chorar em aflição pelo fato de que tão bela menina fosse cega. Contudo, muito embora fosse cega; por causa de Sua beleza incomparável, todos iam ver a recém-nascida filha de Vrishabhanu e Kirtida.

Nanda Maharaja e Yashoda também foram lá, levando consigo seu filho Krishna. Nanda Maharaja e Vrishabhanu Maharaja se abraçaram ao se encontrar, e mãe Yashoda foi recebida por Kirtida com afetuoso amor.

Ela a conduziu para o interior da casa e também a abraçou. O Senhor Krishna compreendeu que Sua eterna consorte, Sri Radha, havia aparecido na casa de Kirtida. Radharani, na forma de uma bebezinha, estava deitada na cama. Enquanto Yashoda e Kirtida estavam ocupadas discutindo sobre a menina recém-nascida e Sua desafortunada cegueira, Sri Krishna desceu do colo de mãe Yashoda. Entrando no quarto onde Radharani estava dormindo, Ele subiu na cama e tocou os olhos dEla. Imediatamente, Ela abriu Seus olhos para ter o darshana de Seu amado Krishna. Quando Kirtida e Yashoda viram que os olhos de Radharani haviam se aberto, elas ficaram muito felizes, e compartilharam de imediato as novas com todos os presentes. Houve grande júbilo na casa de Maharaja Vrishabhanu e mãe Kirtida.

A razão para Radharani ter nascido como uma menina cega é a seguinte: Em Goloka-dhama, o Senhor Krishna estava Se preparando para vir ao planeta Terra para realizar Sua lila. Ele Disse a Radharani que ela também tinha de aparecer em Seus passatempos. Mas Radharani expressou Sua relutância em relação a vir á Terra, pois ela teria de ver muitíssimas pessoas, e a única pessoa que Ela queria ver era Sri Krishna. Krishna garantiu-Lhe que, na Terra, Ela poderia vê-lO sempre. Radharani aceitou vir sob a condição de que, na Terra, a primeira pessoa que Ela veria seria Krishna. Eis por que Ela apareceu como uma menina cega, e obteve Sua visão unicamente na presença de Seu amado Shyamasundara.